"Örnek bina": Überlingen'in göl kenarındaki tarihi binası onurlandırıldı

Überlingen'deki göl kenarı gezinti yolundaki projemizin Konstanz Gölü bölgesindeki prestijli "Örnek Bina" ödülüne layık görüldüğünü duyurmaktan mutluluk duyuyoruz. Baden-Württemberg Mimarlar Odası ve Konstanz Gölü Bölge Ofisi tarafından verilen bu ödül, üstün mimari kalitesi ve kentsel çevreye olumlu katkısıyla dikkat çeken binaları ödüllendirmektedir.

‍

Ödüllü binanın 1847 yılına uzanan bir hikâyesi var. Başlangıçta ahır ve samanlık olarak kullanılan bina daha sonra bir restorana dönüştürülmüştür. Görevimiz, geçmiş zamanların cazibesini korurken bu tarihi mirası dikkatlice modernize etmekti. Sonuç olarak, Konstanz Gölü'nün hemen yakınında, dört katta yemek, seminer ve tatil dairelerini bir araya getiren çağdaş bir alan ortaya çıktı.

‍

Yenilemede, tarihi ahşap yapılar gibi eski bina unsurlarının korunmasına ve modern mimariyle birleştirilmesine özellikle önem verilmiştir. Büyük, tavandan tabana pencereler göle yakın bir bağlantı oluşturarak odalara ışık ve ferahlık getirmektedir. Özellikle üst katlar etkileyici manzaralarıyla eşsiz bir deneyim sunuyor.

‍

En büyük zorluk, alan, ışık ve işlevsellik açısından modern gereksinimleri karşılarken binanın karakterini korumaktı. Daha fazla alan ve aydınlık yaratmak için çatı yükseltildi ve cephe yeniden tasarlandı. Artık bir ışık kaynağı olarak hizmet veren tarihi tenis kapısı gibi unsurlar, eski ve yeninin nasıl uyumlu bir şekilde bir araya getirildiğinin örnekleridir.

‍

Bu ödül, sadece işlevsel ve estetik değil, aynı zamanda sürdürülebilir ve geleceğe yönelik projeler gerçekleştirme çabalarımızı teyit etmektedir. Bu ödül, gelenek ve modernliğin mimaride etkileyici bir şekilde bir araya gelebileceğini gösteriyor.

Mükemmel işbirliği için ilgili herkese teşekkür ediyor ve ileriye dönük başka projeler için sabırsızlanıyoruz.

‍

Fotoğraf: Nina Baisch